products

お気に入りヘアケア商品紹介♡My fav haircare products

よく褒められること、それは髪の毛である。日本人からもだけど特に外国人からよく聞かれる。
「どこの美容院行ってるの?」「色は何なに使ってる?」
海外だとショッピング中にいきなり聞かれたこともあったっけ。美容師さん曰く、私の髪の毛は色が出しやすく丈夫で扱いやすいらしい。
Whenever I get compliments, they are about my hair often.
‘Which hair salon do you go?’ ‘I love your hair color, how can I order like that?’
So today I will show my hair products..

シワの一つや二つ消すために動物に実験したり、たかが少しイイ匂い(私は鼻に残って良い匂いと思えないけど)にするために柔軟剤など、環境汚染の原因になるような洗剤を流したり、そういった事をしたくない私は企業理念も好きでAVEDAをもう15年ほど使用しています。そしてヘアプロダクツは本当に優秀!
きっかけは『ナオミキャンベル愛用、髪の艶出しスプレー』
でもこの商品は床が滑って、匂いもあまり気に入らなかったけど。

I have been using AVEDA more than 15 years and love their corporate philosophy.

aveda_mission

カラーと海水と日光で傷んでいるだろう私の髪は、大したお手入れも何もせずとも、ずっと元気で問題ナシ。
(20代は枝毛あったけど、ここのところずっと見てない、食事のおかげも大きいと思う!)
空気が乾燥している日本の秋冬には「ダメージレメディー」のコンディショナーとたまにデイリーリペアを使用。
もつれやすくなったりしても、芯から蘇る感じ!

Under the sun and sea water and high lighted color, still my hair has been healthy and no split ends ( I used to have them in 20s, but no more! I think its also by my diet!) without not much taken care of.
This ‘Damage remedy’ conditioner is highly recommended for any type of damaged hair. I use this one in the dry season, in here fall/winter. Sometimes use dairy repair from this line before using a hair dryer.

 

私の髪はストレートでないので、スリークにしっとり重くなるよりも、軽い感触が好き。
なのでコンディショナーはAVEDAで、シャンプーはジョンマスターオーガニックの「L&Rシャンプー」と組み合わせて使用。

My hair is lightly weave and like it as light weight.
So I use that AVEDA conditioner and use shampoo L&R from john masters organics.

 

そして乾かす前にはコレ、何本リピートしたかも分からないくらい重くならないで扱いやすくしてくれる優れもの!

This is a MUST product and I have no idea how many bottles I have ever used! After towel dried, before using a hair dryer, apply ‘light elements’ oil, literally light weight and leave hair manageable. I can’t live without it!

 

AVEDAのパドルブラシもとても気持ち良くて、大きさも良い!人気商品らしい。
(持っているけど、ブラシ使用すると頭皮にも顔のリフトアップにもいいって知ってるけど、ものぐさな私は半年に一回ブラシの存在に気付いてとかす程度ですが。。。! 本当は毎日した方が良いんだよね。これをきっかけに毎日するか・・出来るか・・?)

This is their popular hair brush and this brush is a good big size and feels SO GOOD (TRY!) to brush my hair with it. As I’m a bit lazy person and don’t care so much (yes, I care products but not my look) and don’t do styling my hair either, MY issue is ‘I don’t brush everyday’, and forget this fabulous brush exists just right my next hair dryer, and notice it and use it a once for 6 months …… I KNOW, brushing helps for a healthy scalp and for face-lift-up, AWESOME!
So, everyone (including myself), I suggest to brush your hair everyday!

 

 

このシャンプーとコンディショナーの組み合わせは私の髪には最適☆
だけど今の時期から夏と湿度が出てくると、重くなってくる。そこでこの上のSHIKAIのセットがちょうど良い!

私のようにハイライトを入れてる人や、ブロンドの髪専用の商品。
扱いやすく仕上がるし、しかも色の発色というか、ハイライトとローライトのツヤ感が引き立つ気がする!
髪の色が明るくない人はこの「カラーケアシリーズ」はどうかな。
海の次の日とか少し髪の毛がキシキシしている日に使ってみたけどまとまる感じが良かった。

Above ‘JMO shampoo + AVEDA damage remedy conditioner’ combination is perfect for dry cold season though, from now to summer, it’s getting to be a bit heavy weight for my hair.
As my hair is dyed ‘high and low’ lighted color, this line is my star in this season.
This line gives a hair a brilliant reflection and reveals hidden colors.

 

SHIKAIの左のARGITAL「ピュリファイングシャンプー」はこないだコスメキッチンで発見。

「パソコンや携帯電話を長時間使う現代人のためにつくったシャンプー」

(おぉ!!)
という文句に興味惹かれて購入。
ブルーライト対策か電磁波ブロックか、何かしてくれるのかと思いきや、なんてことない多分普通のクレンジングシャンプー、だと思う。ここのクレイパックはリピートしてるから良さは知ってるけど、このクレンジングシャンプーはスーっとしない穏やかな使い心地。個人的な好みはこの季節はさっぱりしてくれてスーっとした方が好きかな。

 

あとはヘアトニックなるものをアロマで手作りしています。
タオルドライした後、AVEDAのライトエレメンツの前に頭皮にスプレーして軽くマッサージ。
ヨガで汗かいた後など、気になる頭皮の臭いも軽減します。作り方はまたアロマの話の時に。

I make a hair tonic with aroma oil by myself and splay it then massage after towel dried hair. And this prevents unpleasant sweaty smell, so this is always in my backpack for yoga in summer.

 

お世話になっているヘアサロンは広尾のINSOLITE アンソリット・ボーテ
頻繁にサロンに行かないのに、いつもうまーく扱えるようになっているのは、代表二本柳さんのカットのテクニックでしょう!
いつもイメージでしかリクエスト出来ないのに理解してくれる、どうも。
(私からの紹介だと言ってもらえば初回20%OFFになりますよ。指名は二本柳さんでなくても適用されます。)
AVEDA取り扱いサロンなので、カラーも薬剤が優しいものがあるので相談できます。

去年、小児がんの子供へ髪の毛を送りたくてお願いしたら、日本では黒などダークな色の髪しか受け付けていなく私の髪の色では却下された。お役にたてるなら、と肩まで切るつもりで2倍楽しみで行ったのに、、、残念でした。色を変えた時には、ぜひ送りたい!

My hairstylist Mr. Nihonyanagi and his salon is INSOLITE in Hiroo.
You can get 20% off as the first time if you mention my name!
They have AVEDA products and many type of natural hair colors, ask them if you prefer non-chemical hair color.
Last year, I decided to cut my hair up to chin length because wanted to donate my hair to children have cancer, but they rejected my hair because of the color. In japan, the organization accepts only dark natural hair color. So one day when I change my hair color to dark.

 

 

creative wordpress theme